{"id":2486,"date":"2025-04-26T13:48:31","date_gmt":"2025-04-26T11:48:31","guid":{"rendered":"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/?p=2486"},"modified":"2025-10-13T10:46:37","modified_gmt":"2025-10-13T08:46:37","slug":"spiro-mason-rene-markovic-sonic-archaeology-of-the-inner-voice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/2025\/04\/26\/spiro-mason-rene-markovic-sonic-archaeology-of-the-inner-voice\/","title":{"rendered":"Spiro Mason, Rene Markovi\u010d: Zvo\u010dna arheologija notranjega glasu"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-6081 alignleft\" src=\"https:\/\/arhiv.cona.si\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/navje_inn-voice1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>performativni zvo\u010dni sprehod, zvo\u010dna zanka<br \/>\ntorek, 13. 5., ob 20.00<br \/>\nsreda, 14. 5., ob 20.00<br \/>\nzbirno mesto: Park Navje, severni vhod, Ljubljana<\/p>\n<p class=\"p1\">Potopitev v zvo\u010dno krajino notranjih glasov in spomina.<\/p>\n<div><\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/explore.echoes.xyz\/collections\/ChsBeJRvxb0aHSUM\">PRISLUHNI SPREHODU (Echos)<\/a><\/strong><\/p>\n<p><em>O, KAK\u0160EN SVET nevidenih vizij in sli\u0161anih ti\u0161in, ta neoprijemljiva de\u017eela uma! Katera neizrekljiva bistva, ti neoprijemljivi spomini in nerazkazljiva sanjarjenja! In zasebnost vsega tega! Skrivno gledali\u0161\u010de nesli\u0161nih monologov in predhodnih nasvetov, nevidna pala\u010da vseh razpolo\u017eenj, razmi\u0161ljanj in skrivnosti, neskon\u010dno zato\u010di\u0161\u010de razo\u010daranj in odkritij. Celotno kraljestvo, kjer vsak izmed nas vladari osamljeno, spra\u0161uje kar ho\u010de, ukazuje kar more. Skrito zaveti\u0161\u010de, kjer lahko raziskujemo zapleteno knjigo tega, kar smo storili in \u0161e lahko storimo. Introkozmos, ki je bolj jaz, kot karkoli lahko najdem v ogledalu. Ta zavest, ki je jaz med sebi, ki je vse, in hkrati ni\u010d \u2014 kaj je to? <\/em><\/p>\n<p><em>In od kod je pri\u0161la? <\/em><\/p>\n<p><em>In zakaj? <\/em>[1]<\/p>\n<p class=\"BodyA\">Julian Jaynes nas v svoje delo <i>Izvor zavesti v razpadu bikameralnega uma<\/i> uvede s poeti\u010dnim nizom vpra\u0161anj o nevidnih vizijah in sli\u0161anih ti\u0161inah, ki raziskujejo zavest. Njegov uvod je slu\u017eil kot navdih za prvotni performans na stopni\u0161\u010du Cukrarne. Stavbe, bogate z zgodovino, kjer so stene absorbirale zvo\u010dnost usod slovenskih modernih literatov.<\/p>\n<p class=\"BodyA\"><span lang=\"IT\">Delo se sedaj preme\u0161\u010da na novo lokacijo, park Navje v Ljubljani. Zvo\u010dni performans se prelevi v potopitev, v odmeve preteklosti, ko udele\u017eenci s svojo aktivnostjo v parku ustvarjajo zvo\u010dno kuliso, ki iz nje izvabljajo shranjene pretekle vizije. Tak\u00f3 povr\u0161ine parka postanejo in\u0161trument obiskovalcev, ki ozvo\u010dijo notranje glasove v\/ iz besedil umetnikov, ki imajo zadnje po\u010divali\u0161\u010de na Navju in pro\u017eijo spomin na njih<\/span><span lang=\"PT\">. S tem se odpira ve<\/span><span lang=\"IT\">\u010d vpra\u0161anj kot ponuja odgovorov, odra\u017eajo\u010d Jaynesovo idejo o zavesti\/spominu kot neoprijemljivem kraljestvu uma.<\/span><\/p>\n<p class=\"BodyA\">Tehni\u010dno jedro performansa vklju\u010duje zvo\u010dni senzor, programski algoritem in prilagojeno digitalizirano bazo besedil umetnikov A\u0161kerca, Jur\u010di\u010da, Groharja, Levstika, ki skupaj ustvarjajo kompleksno sonori\u010dno sliko iz zvo\u010dnih plasti in notranjih glasov.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 20%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-2486 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/MTO5994.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/MTO5994-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/MTO5999.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/MTO5999-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/MTO5992.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/MTO5992-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/MTO6008-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/MTO6008-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/MTO5974.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/MTO5974-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/MTO6018.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/MTO6018-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/MTO5979.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/MTO5979-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/MTO5978.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/MTO5978-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/MTO5986.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/MTO5986-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/MTO6012.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/MTO6012-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.zidardusan.si\/\">Spiro Mason [Du\u0161an Zidar]<\/a> je diplomiral na Akademiji za likovno umetnost u Ljubljani, na Oddelku za kiparstvo, kjer je zaklju\u010dil tudi postdiplomski \u0161tudij. V svojih delih uporablja razli\u010dne medije: skulpturo, risbo, noise, intermedijsko umetnost. Imel je ve\u010d samostojnih in skupinskih razstav v Sloveniji in tujini. Od leta 2000 je profesor na Univerzi v Mariboru, Pedago\u0161ka fakulteta, Oddelek za likovno umetnost.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mp.feri.um.si\/osebje\/rene-markovic\/\">Doc. dr. Rene Markovi\u010d<\/a> je zaposlen na Fakulteti za naravoslovje in matematiko ter na Fakulteti za elektrotehniko, ra\u010dunalni\u0161tvo in informatiko Univerze v Mariboru. Pedago\u0161ko deluje tudi na Medicinski fakulteti in Pedago\u0161ki fakulteti Univerze v Mariboru. Doktoriral je na podro\u010dju fizike in je raziskovalno aktiven na razli\u010dnih podro\u010djih, kot so energetika, biofizika, analiza besedil, matemati\u010dno modeliranje in podatkovno rudarjenje. Poleg tega se ukvarja tudi s strojnim u\u010denjem in podatkovno analitiko.<\/p>\n<p>[1] <em>The origin of consciousness in the breakdown of the bicameral mind<\/em>, Julian Jaynes New York: Penguin books, 1990, prevod navedka v sloven\u0161\u010dino: Damijana Mihi\u0107.<\/p>\n<p class=\"BodyA\"><strong><span lang=\"IT\">PREJ\u0160NJE IZVEDBE<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"BodyA\">sreda, 25. 9., 12.00 (premiera)<br \/>\nsreda\u2013sobota, 25.\u201328. 9., 14.00\u201316.00<br \/>\nCukrarna, stopni\u0161\u010de<\/p>\n<p><strong>KOLOFON<\/strong><\/p>\n<p>Zasnova in izvedba: Spiro Mason<br \/>\nProgramski algoritem: dr. Rene Markovi\u010d<br \/>\nUporaba sintetizatorja govora eBralec, ekipa eBralca (Amebis, Alpineon, IJS).<\/p>\n<p>Produkcija: Cona, 2024.<\/p>\n<p>Produkcijo sta sofinanricala Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije in Mestna ob\u010dina Ljubljana, Oddelek za kulturo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2487\" src=\"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/Posnetek-zaslona-2024\u201310\u201317-ob-13.51.02.png\" alt=\"\" width=\"344\" height=\"43\" srcset=\"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/Posnetek-zaslona-2024\u201310\u201317-ob-13.51.02.png 1440w, https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/Posnetek-zaslona-2024\u201310\u201317-ob-13.51.02-300x38.png 300w, https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/Posnetek-zaslona-2024\u201310\u201317-ob-13.51.02-1024x128.png 1024w, https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/Posnetek-zaslona-2024\u201310\u201317-ob-13.51.02-768x96.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 344px) 100vw, 344px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>performativni zvo\u010dni sprehod, zvo\u010dna zanka torek, 13. 5., ob 20.00 sreda, 14. 5., ob 20.00 zbirno mesto: Park Navje, severni vhod, Ljubljana Potopitev v zvo\u010dno krajino notranjih glasov in spomina.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2486","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1radiocona"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2486"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3126,"href":"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2486\/revisions\/3126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}