{"id":2484,"date":"2022-09-17T13:48:00","date_gmt":"2022-09-17T11:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/?p=2484"},"modified":"2024-10-17T13:48:11","modified_gmt":"2024-10-17T11:48:11","slug":"irena-pivka-brane-zorman-sandbox","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/2022\/09\/17\/irena-pivka-brane-zorman-sandbox\/","title":{"rendered":"Irena Pivka, Brane Zorman: Peskovnik"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5735 size-thumbnail alignleft\" src=\"https:\/\/arhiv.cona.si\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PeskovnikBRANEirena-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Performativni zvo\u010dni sprehod<br \/>\nSobota, 17. 9. 2022, ob 18:00<br \/>\nZbirno mesto: \u017eelezni\u0161ka postaja vhod sever<br \/>\nObvezna prijava: info@cona.si<br \/>\nTrajanje: 40 min<br \/>\n<b><\/b><\/p>\n<div><\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Pohod ob \u017eelezni\u0161kih tirih, po degradiranem mestnem podro\u010dju, s pomo\u010djo aplikacije in slu\u0161alk popelje gledalca, pohodnika in prislu\u0161kovalca v performativni prostor. Delo je nastalo v \u010dasu epidemije, po ustavitvi javnega \u017eivljenja, ki se je odra\u017eala kot odsotnost debele plasti vseobsegajo\u010dega, konstantnega hrupa, katerega obsega smo se resni\u010dno zavedli \u0161ele ob njegovi odsotnosti. Avtorja sta to obdobje, ki sta ga zaznamovala nekajtedenska ti\u0161ina in postopno vra\u010danje hrupa, bele\u017eila s snemalnimi aparaturami, prehojenimi potmi in odkrivanjem lokalnih mikroprostorov. \u010cas svojih raziskav sta zlila v pri\u010dujo\u010d lokacijski performans, ki z odsotnostjo hrupa pripoveduje zgodbo prihodnjega prostora. S pomo\u010djo geolokacijskega orodja odra\u017ea performans izkustveno do\u017eivetje krajine in zvoka ter v teh zapletenih \u010dasih prina\u0161a razmislek o potencialu degradiranega prostora s perspektive dru\u017ebe, nezmo\u017ene dialoga. Ta z zadnjimi mo\u010dmi uprizarja prevlado nad planetom, medtem ko se na drugi strani rastline bohotijo, prepletajo in celo tola\u017eijo, umirjajo in uti\u0161ajo ter prekrijejo preve\u010d raz\u0161irjeno vrsto. Ritmi\u010dnost hoje, prislu\u0161kovanje prehodnemu prostoru, pot, ki se vije stran od prenapetega mesta, in prisluh degradiranih, \u010dakajo\u010dih prostorov, ki si jih prila\u0161\u010da narava, tvorijo dr\u017eo tega \u010dasa \u2026 pred iztekom.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.irenapivka.si\/\">Irena PIVKA<\/a>,<\/strong> (SI) umetnica in producentka, deluje na \u0161irokem polju umetni\u0161kega ustvarjanja, v okviru zavoda Cone in vodi galerijo za zvok, bioakustiko in umetnost Stekelenik. Avtorica se v zadnjih letih prvenstveno osredoto\u010da na projekte, ki osvetljujejo navezavo kraj, zvok, zemljevid in digitalno orodje. Razvijajo\u010de umetni\u0161ke izraze osredoto\u010da na zvo\u010dno-geolokacijskih predstav, ki s pomo\u010djo lastnih razvitih lokacijskih orodij in kreiranih zvo\u010dnih slik preko hoje in poslu\u0161anje, v soavtostvu z Branetom Zormanom ustanovi nov prostor z odra\u017enjem dru\u017ebene realnosti.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.branezorman.si\/\"><strong>Brane ZORMAN<\/strong>,<\/a> (SI) skladatelj, intermedijski umetnik, producent, svoja dela komponira za gledali\u0161ke, plesne, intermedijske dogodke in predstave. Skoznje raziskuje mo\u017enosti obdelave, prezence, percepcije, umestitve in reinterpretacije zvoka in z uporabo starih in novih tehnologij pre\u010di polja glasbenega, ve\u010dmedijskega in vizualnega prostora. Brane Zorman v okviru Cone vodi galerijo za zvok, bioakustiko in umetnost Stekelenik. Brane Zorman je za skladbo <em>Duh dreves\/dotik<\/em> prejel nagrado Palma ars acustica.<\/p>\n<p><strong>Kolofon<\/strong><\/p>\n<p>Besedilo: Irena PIVKA<br \/>\nZvo\u010dna kompozicija: Brane ZORMAN<br \/>\nGlasovna interpretacija: Irena PIVKA (sloven\u0161\u010dina),\u00a0Jana WILCOXEN (angle\u0161\u010dina)<br \/>\nPrevod: Katja KOSI, Jana WILCOXEN<br \/>\nProdukcija: Dru\u0161tvo Ljudmila, laboratorij za znanost in umetnost, zavod Cona, NOVARS<br \/>\nKoprodukcija:\u00a0NOVARS Research centre \u2013 University of Manchester, ECHOES<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5731\" src=\"https:\/\/arhiv.cona.si\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/MOL_SLO_CB.jpg\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"64\" \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5732\" src=\"https:\/\/arhiv.cona.si\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ministrstvo-za-kulturo-Brez-ozadja-1.png\" alt=\"\" width=\"375\" height=\"57\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Performativni zvo\u010dni sprehod Sobota, 17. 9. 2022, ob 18:00 Zbirno mesto: \u017eelezni\u0161ka postaja vhod sever Obvezna prijava: info@cona.si Trajanje: 40 min<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2484","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-5cona"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2484"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2485,"href":"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2484\/revisions\/2485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiv.cona.si\/slo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}